Multilingual Education (MLE) Services

Consider More

INFORMATION

Services for students learning English (English Language Learners -ELLs) and bilingual students:

Multilingual Education (MLE) Services support students to develop their English language skills in the areas of speaking, listening, reading, and writing.

Students are evaluated using the WIDA ACCESS assessments and screeners. If it is determined that a student needs additional English language instruction they are scheduled in either one or two English as a Second Language (ESL) courses based on their scores. Here students will receive instruction from ESL teachers to improve their English Skills.

Students will take yearly ACCESS assessments to determine the progress they have made and if additional ESL classes are needed. Results of this assessment will be sent home as well as a letter to inform parents/guardians of the students current EL status.

Along with specific ESL courses, EL students will be scheduled in courses with teachers who are Sheltered Education Instruction (SEI) endorsed. This means the teachers have completed professional development and are prepared to work with students who are learning English.

The English Learner Parent Advisory Council (ELPAC) meets throughout the school year and provides parents/guardians with information and support surrounding their student. Interpretation services are provided at these meetings to ensure all attendees feel welcomed and fully understand what is being presented.

To support parents/guardians in communicating with the school, we offer interpreting services. Parents can call Assabet with their name, phone number, and language needed for interpreting and someone from the school will call back. The EL Coordinator can be reached at 508-485-9430 ext. 1407

INFORMACIÓN

Assabet ofrece servicios de apoyo para estudiantes aprendices de Inglés (ELLs) y estudiantes bilingües y sus padres:

Los Servicios de Educación Multilingüe (MLE) ayudan a los estudiantes a desarrollar sus habilidades en inglés en las áreas de habla, escucha, lectura y escritura.

Los estudiantes son evaluados mediante las evaluaciones y exámenes de selección de WIDA ACCESS. Si se determina que un estudiante necesita instrucción adicional en inglés, se le asigna uno o dos cursos de Inglés como Segundo Idioma (ESL), según sus puntajes. En estos cursos, los estudiantes reciben instrucción de maestros de ESL para mejorar sus habilidades en inglés.

Los estudiantes tomarán las evaluaciones anuales de ACCESS para determinar el progreso que han logrado y si se necesitan clases adicionales de ESL. Los resultados de esta evaluación serán enviados a casa junto con una carta para informar a los padres/tutores sobre el estado actual de inglés del estudiante.

Además de los cursos específicos de ESL, los estudiantes de inglés estarán inscritos en cursos con maestros que cuentan con el respaldo de Instrucción Educativa Protegida (SEI). Esto significa que los maestros han completado el desarrollo profesional y están preparados para trabajar con estudiantes que están aprendiendo inglés.

El Consejo Asesor de Padres de Estudiantes de Inglés (ELPAC) se reúne durante el año escolar y proporciona a los padres/tutores información y apoyo sobre sus estudiantes. Se ofrecen servicios de interpretación en estas reuniones para asegurar que todos los asistentes se sientan bienvenidos y comprendan plenamente lo que se presenta.

Para apoyar a los padres/tutores en su comunicación con la escuela, ofrecemos servicios de interpretación. Los padres pueden llamar a Assabet con su nombre, número de teléfono y el idioma necesario para la interpretación, y alguien de la escuela les devolverá la llamada. El Coordinador de Estudiantes de Inglés está disponible en el 508-485-9430 ext. 1407.

INFORMAÇÃO

Serviços para estudantes aprendendo inglês (ELLs) e alunos bilingues:

Os Serviços de Educação Multilíngue (MLE) apoiam os alunos no desenvolvimento de suas habilidades no idioma inglês nas áreas de fala, escuta, leitura e escrita.

Os alunos são avaliados utilizando as avaliações e exames de WIDA ACCESS. Se for determinado que um aluno precisa de instrução adicional em inglês, ele será matriculado em um ou dois cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL), com base em suas pontuações. Nestes cursos, os alunos receberão instrução de professores de ESL para melhorar suas habilidades em inglês.

Os alunos farão avaliações anuais de ACCESS para determinar o progresso que fizeram e se são necessárias aulas adicionais de ESL. Os resultados desta avaliação serão enviados para casa, juntamente com uma carta para informar aos pais/responsáveis sobre o status atual de inglês do aluno.

Além dos cursos específicos de ESL, os alunos de inglês serão matriculados em cursos com professores que possuem o endosso de Instrução Educacional Protegida (SEI). Isso significa que os professores concluíram o desenvolvimento profissional e estão preparados para trabalhar com alunos que estão aprendendo inglês.

O Conselho Consultivo de Pais de Alunos de Inglês (ELPAC) se reúne ao longo do ano letivo e fornece aos pais/responsáveis informações e apoio relacionados ao seu aluno. Serviços de interpretação são oferecidos nessas reuniões para garantir que todos os participantes se sintam bem-vindos e compreendam plenamente o que está sendo apresentado.

Para apoiar os pais/responsáveis na comunicação com a escola, oferecemos serviços de interpretação. Os pais podem ligar para Assabet com seu nome, número de telefone e idioma necessário para interpretação, e alguém da escola retornará a ligação. O Coordenador de Alunos de Inglês pode ser contatado no número 508-485-9430, ramal 1407.

PAGE CONTACTS & RESOURCES

Nichole Brundige, English Learner Coordinator

nbrundige@assabet.org | 508-485-9430

Mrs. Jennifer Goodman, ESL Teacher

JLabbe@assabet.org | 508-485-9430

Liz Bitencourt, ELD Teacher and Bilingual Family Liaison

LBitencourt@assabet.org | 508-485-9430

Olga Carrion Martinez, ELD Teacher and Bilingual Family Liaison

Ocarrionmartinez@assabet.org | 508-485-9430